La trama gira en torno a Dylan Wilkins, un agente federal. Wilkins presenta un caleidoscopio de hombres y mujeres que toman la crucial decisión de colaborar con la ley.
Sofía, la esposa del narco traficante Rogelio, no está de acuerdo en que su hijo Federico siga los pasos de su esposo, ella quiere que su hijo se gradúe en la universidad.
Sofía, la esposa del narco traficante Rogelio, no está de acuerdo en que su hijo Federico siga los pasos de su esposo, ella quiere que su hijo se gradúe en la universidad, en lugar de convertirse en un delincuente como su padre, ignorando que su propio hermano se está integrando al “negocio” de la familia a escondidas de todos. Conchita, una mujer mayor también se involucra en la droga
Doña Conchita saca información a la madre de Henry Gómez quien es buscado por el servicio secreto de la DEA. Así es como es capturado Henry, en medio de una balacera donde pierde la vida.
Doña Conchita saca información a la madre de Henry Gómez quien es buscado por la DEA. Así es como es capturado Henry, en medio de una balacera donde pierde la vida. Esto la hace sentir culpable a doña Conchita quien empieza a cuestionarse seriamente si debe continuar dándole información a la DEA. Luego de que le hicieran la propuesta a Mercurio para hacer pasar unos dólares falsos.
Miguel Atencio le confiesa a Domingo que está trabajando para los federales y escuchó una conversación en la que su primo Rafael dice que va a entregarlo, por una una rebaja en la condena de Isidro.
Miguel Atencio le confiesa a Domingo que está trabajando para los federales, y que escuchó una conversación en la que su primo Rafael dice que va a entregarlo, para lograr una rebaja en la condena de Isidro que está preso, y para no ir él a la cárcel. Domingo en un principio no le cree, hasta que escucha una grabación telefónica, y se da cuenta de que todo es verdad.
Mercurio fue raptado por Taborda ya que fue visto observando un partido de su gente, lo que lo hace sospechoso de estar con lo federales. Él se defendió.
Mercurio fue raptado por Taborda ya que fue visto observando un partido de su gente, lo que lo hace sospechoso de estar con lo federales. Él se defendió diciendo que desde que llego a México no consiguió entrar en ningún equipo y pide entrar en el de Taborda. Este lo amenaza, le dice que hay muchos parques en la ciudad y que no quiere que vaya más al de él.
Sofía logra que Rogelio se vaya de la casa, pero cuando regresa al cuarto Domingo ya no esta. Domingo esta en el patio apuntándole a Rogelio cuando le suena la llamada que le hace Sofía.
Sofía logra que Rogelio se vaya de la casa, pero cuando regresa al cuarto Domingo ya no esta. Domingo esta en el patio apuntándole a Rogelio cuando le suena la llamada que le hace Sofía, no le atiende y comienza a disparar. Federico va con su madre y luego corre fuera de la casa, seguido por Sofía. Domingo se escapa mientras Rogelio y el resto de sus hombres tratan de atraparlo.
Domingo encuentra que Rogelio mató a su hijo y a su madre por haber entregado a Rafael al ACE. En pleno funeral la DEA llega a buscarlo, diciéndole que no importa el acuerdo con Dylan.
Domingo encuentra que Rogelio mató a su hijo y a su madre por haber entregado a Rafael al ACE. En pleno funeral la DEA llega a buscarlo, diciéndole que no importa el acuerdo con Dylan porque lo están acusando de nuevos cargos no declarados. Los nietos de Doña Conchita van a enfrentar a Manuel para que este les devuelva la plata de la droga comprada por ella, pero este se niega.
Domingo hizo un acuerdo con la DEA y se entregó, a cambio de la promesa que el asesino de su familia será arrestado, pero como el arresto de Rogelio no le interesa la guerra entre narcos.
Domingo hizo un acuerdo con la DEA y se entregó, a cambio de la promesa que el asesino de su familia será arrestado, pero como el arresto de Rogelio no le interesa la guerra entre narcos, Domingo se siente engañado y no está dispuesto a ayudar más ni al ICE ni a la DEA. Uno de los informantes de la policía ha sido descubierto y asesinado, por eso Marina teme por la vida de Mercurio.
A pesar de que atraparon a Domingo, éste logra fugarse y se desata una guerra de bandas, entre Rogelio y Domingo. Así es que tratan de que Felipe ayude a la DEA para recapturar a Domingo.
A pesar de que atraparon a Domingo, éste logra fugarse, a partir de esto se desata una guerra de bandas, entre Rogelio y Domingo. Así es que tratan de que Felipe ayude a la DEA para recapturar a Domingo, pero lejos de eso, Felipe rechaza toda propuesta, y se niega rotundamente a entregar información sobre su hijo. Doña Conchita hace repartos con el camión de la florería.
En un enfrentamiento entre los hombres de Rogelio y Domingo, el Gavilán resulta herido. Sofía y Domingo lo llevan a la casa de la prima de Domingo, Rebeca. Ella es doctora, y logra quitarle la bala.
En un enfrentamiento entre los hombres de Rogelio y Domingo, el Gavilán resulta herido. Sofía y Domingo lo llevan a la casa de la prima de Domingo, Rebeca. Ella es doctora, y logra quitarle la bala. Pero el Gavilán deja de respirar, Domingo lo reanima, y le salva la vida. Sofía se va a su hacienda, porque allí está su hijo, a pesar de la insistencia de Domingo para que no se vaya.
Domingo y Gavilán interceptan a un lacayo de Rogelio y lo raptan. Luego de que lo interrogan a golpes le sacan que fue él quien mato a la familia de Domingo y este se venga asesinándolo.
Domingo y Gavilán interceptan a un lacayo de Rogelio y lo raptan. Luego de que lo interrogan a golpes le sacan que fue él quien mato a la familia de Domingo y este se venga asesinándolo. A todo eso Salomón va a visitar a la prima de Domingo a México para ofrecerle un trato que consiste en entregar a Domingo y cobrarse los 5 millones de dólares que se dan por su cabeza.
Sofía y Federico son secuestrados por dos hombres, quienes piden el paradero de Rogelio. Con golpes hacia Sofía y a punta de pistola, hacen que Federico les de información de su padre.
Sofía y Federico son secuestrados por dos hombres, quienes piden el paradero de Rogelio. Con golpes hacia Sofía y a punta de pistola, hacen que Federico les de información de su padre. Justo en el momento del secuestro Sofía le dejaba un mensaje a Domingo, así es como éste se entera y sale en busca de los agresores de Sofía y Federico. Llegan justo a tiempo.
Dylan y Salomón le ofrecen dinero y residencia en USA a Rebeca a cambio de que entregue a su primo, Domingo. Ella después de pensarlo un tiempo acepta, diciendo que no sabe dónde están.
Dylan y Salomón le ofrecen dinero y residencia en USA a Rebeca a cambio de que entregue a su primo, Domingo. Ella después de pensarlo un tiempo acepta, diciendo que no sabe dónde están pero que Gavilán gusta de ella y se pueden comunicar con él. Ella esta medio confundida viendo si está bien o no de entregar a su primo, ya que él le dejo un dinero cuando ella le brindo ayuda.
Sofia recuerda a Domingo arriesgándose, en una visita a su propia casa, en ausencia de Rogelio. Rebeca, la prima de Domingo también está trabajando como informante, enamorando a Gavilán.
Sofia recuerda a Domingo arriesgándose, en una visita a su propia casa, en ausencia de Rogelio. Rebeca, la prima de Domingo también está trabajando como informante, enamorando a Gavilán para intentar sacarle información sobre el escondite de Domingo, quiere hacerse de la recompensa que ofrecen de 5 millones. Mercurio se acerca a Calixto para tratar de infiltrarse a través de él a la organización.
Mercurio logra ingresar al negocio y Calixto debe enseñarle cómo será su labor de pasar los billetes falsos. Vuelve a su casa y Julia muy preocupada quiere saber dónde estaba.
Mercurio logra ingresar al negocio y Calixto debe enseñarle cómo será su labor de pasar los billetes falsos. Vuelve a su casa y Julia muy preocupada quiere saber dónde estaba, cuando él le cuenta que consiguió entrar en el negocio, ella quiere también entrar para poder colaborar con los gastos de la casa. Rebeca le presenta a Salomón a Gavilán. Gavilán le comenta a Domingo que conoció a Salomón
Conchita y Félix viajan a Estados Unidos. Durante el viaje, la policía los detiene debido a la alta velocidad que manejaba Félix. Conchita les hace creer que es ella quien maneja.
Conchita y Félix viajan a Estados Unidos. Durante el viaje, la policía los detiene debido a la alta velocidad que manejaba Félix. Conchita les hace creer que es ella quien maneja y luego los dejan seguir camino. Llegan a entregar la mercancía, pero Conchita está muy cansada, por eso deciden pasar la noche en un hotel antes de volver a México. Mercurio se infiltro en el equipo de Taborda
Salomón regresa a su casa, porque se ha enterado que su ex esposa está entablando una amistad con un español, pero se llevará una sorpresa al llegar a su casa. Todo era una mentira de su hija mayor.
Salomón regresa a su casa, porque se ha enterado que su ex esposa está entablando una amistad con un español, pero se llevará una sorpresa al llegar a su casa. Todo era una mentira de su hija mayor para unir otra vez a sus padres. Dylan necesita la ayuda de Rebeca para recuperar la droga que perdieron en un procedimiento, pero la mujer se niega a ayudar hasta tener en su poder las garantías.
Mercurio se ve obligado sin la ayuda del servicio secreto, a cambiar dólares falsos ya que Taborda tiene secuestrada a su esposa. Viendo cámaras de seguridad Marina ve que Mercurio trafica dólares.
Mercurio se ve obligado sin la ayuda del servicio secreto, a cambiar dólares falsos ya que Taborda tiene secuestrada a su esposa. Por unas cámaras de seguridad Marina se entera que Mercurio trafica dólares.. La misma Julia le confiesa que fue secuestrada por la gente de Taborda y que su marido hizo lo único que pudo para salvarla. A tal punto fue su enojo con el servicio secreto.
Sofía golpea a Rogelio, y logra escapar de él. Domingo llama a Sofía desde la cárcel. Él se siente muerto por haber perdido a su familia, su libertad, y por no poder estar junto a ella.
Sofía golpea a Rogelio y logra escapar de él. Domingo llama a Sofía desde la cárcel. Él se siente muerto por haber perdido a su familia, su libertad, y por no poder estar junto a ella. Domingo está en la misma cárcel que sus primos, pero en distintos patios. Sabe que debe ser el primero en hacer algo contra ellos, porque Isidro y Rafael ya están planeando hacer algo con él.
Sofía, cansada del maltrato de Rogelio, va a entregar a su esposo a la DEA a pesar de los consejos de su amiga Livia para que no lo haga. Ella quiere hacer todo por el bien de su amante y de su hijo.
Sofía, cansada del maltrato de Rogelio, va a entregar a su esposo a la DEA a pesar de los consejos de su amiga Livia para que no lo haga. Ella quiere hacer todo por el bien de su amante y de su hijo. Piensa escapar a los Estados Unidos protegida por el ICE para estar con Domingo. Mientras que en la cárcel Domingo no la está pasando muy bien: es atacado por un preso con siete cuchilladas.
Sofía arregla con Dylan para que la sigan cuando ella se encuentre con Rogelio. Ellos se encuentran en un restaurant, uno de los hombres de Rogelio ve movimientos extraños y se van rápido.
Sofía arregla con Dylan para que la sigan cuando ella se encuentre con Rogelio. Ellos se encuentran en un restaurant, uno de los hombres de Rogelio ve movimientos extraños y se van rápido llevándose a Sofía con ellos. Al mismo tiempo Camilo intenta hablar con Federico y tratar de saber porque no se alegra de que su madre va a regresar a su casa, el joven le dice que no le interesa.
Sofía hace un acuerdo con Dylan para entregar a Rogelio a las autoridades. Aunque el primer intento resulta fallido, se pone nuevamente en contacto con Dylan para por fin poder capturar a Rogelio.
Sofía hace un acuerdo con Dylan para entregar a Rogelio a las autoridades. Aunque el primer intento resulta fallido, se pone nuevamente en contacto con Dylan para por fin poder capturar a Rogelio. Sofía trata de que Camilo no se encuentre en el momento de la redada, lo llama y le insiste en que tiene que hablar con él urgentemente. Llegan a un acuerdo de verse al día siguiente.
Arrestan a Rogelio y a Camilo gracias a la ayuda de Sofía que los delató, a pesar de que ella no quería que arrestarán a su hermano, él también cayó y va a ser extraditado a los Estados Unidos.
Arrestan a Rogelio y a Camilo gracias a la ayuda de Sofía que los delató, a pesar de que ella no quería que arrestarán a su hermano, él también cayó y va a ser extraditado a los Estados Unidos junto a Rogelio para ser juzgados. Federico quiere hacerse cargo del negocio de su padre, pero su mamá le hace entender que los antiguos socios de su padre no lo van a dejar y que Rogelio dio la orden.
Rogelio es capturado por el ICE y es extraditado a los Estados Unidos junto con Camilo. Rogelio trata de averiguar a toda costa si los hermanos Ruiz se encuentran en el mismo penal.
Rogelio es capturado por el ICE y es extraditado a los Estados Unidos junto con Camilo. Pero una vez en el penal son separados. Rogelio trata de averiguar a toda costa si los hermanos Ruiz se encuentran en el mismo penal, se da con la noticia que se encuentra solamente Isidro. Y por más que trata de saber si está Domingo y Felipe Sánchez no obtiene respuesta de los guardias.
Conchita se tiene que ocupar de investigar a un norteamericano de apellido Morgan. Entra en su habitación para colocar micrófonos. Logra grabar y escuchar lo que el hombre dice.
Conchita se tiene que ocupar de investigar a un norteamericano de apellido Morgan. Entra en su habitación para colocar micrófonos, y en ese momento llega él. Logra grabar, y escuchar lo que el hombre dice. Entonces se da cuenta de que el hombre en realidad es mexicano. Salomón y Mercurio se encuentran con Taborda. Salomón logra convencerlo de hacer un negocio con medio millón de dólares falsos.
Sofía va a visitar a Camilo a la cárcel y le dice que está trabajando con los federales, para así reducirle la condena. Antes de irse le muestra un papel donde esta su nuevo número telefónico.
Sofía va a visitar a Camilo a la cárcel y le dice que está trabajando con los federales como informante para así reducirle la condena. Antes de irse le muestra un papel donde esta anotado su nuevo número telefónico, ya que el que usaba en México no lo tiene. Le pide a Camilo que lo aprenda y que se lo pase a Domingo. Este se lo pasa y Domingo la llama, la llamada se ve interrumpida.
Rogelio continúa reuniendo secuaces para matar a Domingo adentro de la cárcel, se encuentra con otro intento fallido: esta vez Domingo estaba preparado; consiguió el apoyo de otros presos,
Mientras que Rogelio continúa reuniendo secuaces para matar a Domingo adentro de la cárcel, se encuentra con otro intento fallido: esta vez Domingo estaba preparado; consiguió el apoyo de otros presos, que lo defenderán y pondrán en salvaguarda su vida. ¿Quién fue el soplón que se adelantó y le contó a Domingo este plan homicida? La duda está sembrada, y Rogelio comienza a sospechar.
Domingo manda a matar a Isidro en la cárcel, y lo logra ahora quiere venganza con Rogelio, pero Sofía le pide que pare con la venganza porque tiene miedo que le den cadena perpetua,,
Domingo manda a matar a Isidro en la cárcel, y lo logra ahora quiere venganza con Rogelio, pero Sofía le pide que pare con la venganza porque tiene miedo que le den cadena perpetua, además Camilo le pide a Rogelio que también él deje de buscar vengarse de Domingo y su gente. Salomón logra acercarse y ganar la confianza de Alejandro Mendoza, para eso cuenta con la ayuda de Rebeca.
La relación de Dylan con su esposa te torna cada vez más compleja, mucho más ahora que Rebeca está instalada en medio de ambos. La investigación hacia Alejandro Mendoza va bien encaminada,
La relación de Dylan con su esposa te torna cada vez más compleja, mucho más ahora que Rebeca está instalada en medio de ambos. La investigación hacia Alejandro Mendoza va bien encaminada, pero a pesar que consiguieron su teléfono no pudieron sacar ninguna información que lo vincule con el narcotráfico. De manera que cambian de estrategias y plantan cámaras en la imprenta y en su casa.
Jimena encuentra una tarjeta de servicios de acompañantes en un bolsillo de Salomón. Salomón le explica que se lo dio un cliente, y que ella y sus hijas son lo más importante para él,
Jimena encuentra una tarjeta de servicios de acompañantes en un bolsillo de Salomón. Salomón le explica que se lo dio un cliente, y que ella y sus hijas son lo más importante para él, y que no necesita nada más. Jimena le dice que si llega a enterar que él le miente en algo, se va con las nenas para siempre, y no las va a volver a ver. Mercurio está preso. Uno de sus compañeros lo molesta.
Rebeca al enterarse de que El Gavilán está en Miami entra en crisis y comienza a temer por su vida, ya que sospecha que su primo se enteró que fue ella quién lo delato. Dylan intenta calmarla,
Rebeca al enterarse de que El Gavilán está en Miami entra en crisis y comienza a temer por su vida, ya que sospecha que su primo se enteró que fue ella quién lo delato. Dylan intenta calmarla y la convence de que continúe con su trabajo de conseguir información de Mendoza. Rebeca primero dice que no quiere pero luego acepta. Le colocan un micrófono para así cuando se reúna con Mendoza.
La señora Conchita vuelve a casa con sus nietos después de terminar su última misión, atraparon a Morgan su compañero de la casa de retiro. Esta muy triste y considera no colaborar más con Tomas,
La señora Conchita vuelve a casa con sus nietos después de terminar su última misión, atraparon a Morgan su compañero de la casa de retiro. Ella se siente muy triste y considera no colaborar más con Tomas. Ortiz le da lo que le corresponde a ella por ayudar a la policía una suma de dinero muy importante. Sus nietos ven en el diario la foto del novio de su abuela.
Salomón descubre droga de un operativo y la rescata pero todo a espaldas de Dylan lo que hace que éste se enoje mucho y le llame la atención. Dylan le pide a Sofía que se acerque más a Marjorie.
Salomón descubre droga de un operativo y la rescata pero todo a espaldas de Dylan lo que hace que éste se enoje mucho y le llame la atención. Dylan le pide a Sofía que se acerque más a Marjorie para tener información sobre su amante Demetrio y así poder capturarlo. Salomón habla con Jimena y le cuenta sobre que sigue siendo informante y trabaja para la DEA.
Conchita junto al padre Venancio van en búsqueda de una camioneta así comienza su propio negocio. “Conchita se lo lleva” servicio de puerta a puerta.
Conchita junto al padre Venancio van en búsqueda de una camioneta así comienza su propio negocio. “Conchita se lo lleva” servicio de puerta a puerta. Así se lo informa a sus nietos que, a pesar de verla entrada en años, no dejarán de apoyarla y acompañarla incondicionalmente. Luego del incómodo encuentro entre Sofía y el marido de Marjorie, ésta la busca para invitarla a una cena.
Mercurio sale de la cárcel con un nuevo objetivo, Tefa. Pero Camilo sospecha de las salidas de Mercurio. Federico decide hacer él mismo el traslado de droga desde México, para evitar intermediarios.
Mercurio sale de la cárcel con permisos con un nuevo objetivo, Tefa. Pero Camilo sospecha de las salidas de Mercurio. Federico decide hacer él mismo el traslado de droga desde México. Para esto tiene que tragar ochenta cápsulas para evitar que lo descubran en el aeropuerto. Cuando llega a destino, el hombre a quien se las tiene que entregar, le paga la mitad de lo que le habían prometido.
Sofía se entera por medio de Dylan que ese mismo día Domingo acepta su culpabilidad ante el juez, por lo que le pide estar presente ya que quiere darle su apoyo.
Sofía se entera por medio de Dylan que ese mismo día Domingo acepta su culpabilidad ante el juez, por lo que le pide estar presente ya que quiere darle su apoyo. Primero Dylan se niega ya que es probable que haya periodistas y cámaras lo que podría hacer que la filmen y sea reconocida por su marida o hijo. Diane fue la encargada de armar un perfil psicológico y social del acusado.
Sofía le confiesa su trabajo como informante para el ICE a Marjorie con el objetivo de que ayude a la Agencia a capturar de Demetrio. El negocio que maneja su marido la puede llevar a la cárcel.
Sofía le confiesa su trabajo como informante para el ICE a Marjorie con el objetivo de que ayude a la Agencia a capturar de Demetrio. El negocio que maneja su marido, indirectamente la puede llevar a la cárcel también a ella y por miedo a su encarcelamiento, colabora con la captura, momento en que culmina con la muerte de Demetrio en manos de Dylan, por haberse negado a entregarse.
En el juicio de Rogelio llaman a declarar a Domingo en su contra. Gavilán y Rebeca vuelven a estar juntos pero él tiene mucha desconfianza tiene miedo que su morra lo vuelva a entregar.
Sofía le confiesa a Marjorie que es informante de la DEA y que tiene que ayudarla a entregar a su amante, Demetrio. En el juicio de Rogelio llaman a declarar a Domingo en su contra. Gavilán y Rebeca vuelven a estar juntos pero él tiene mucha desconfianza tiene miedo que su morra lo vuelva a entregar y lo vuelva a traicionar. Domingo con su testimonio hunde a Rogelio.
Salomón renuncia a su trabajo en el banco, y le pide a Dylan que lo dejen portar armas. Dylan le explica que no puede debido a sus antecedentes delictivos.
Salomón renuncia a su trabajo en el banco, y le pide a Dylan que lo dejen portar armas. Dylan le explica que no puede debido a sus antecedentes delictivos. Salomón lejos de entrar en razón apuesta a conseguir lo que se propone. Tomás comienza a delinquir quedándose con droga para tener un ingreso extra. Esto hace pensar que está del lado equivocado.
Sofía presta testimonio en el juicio contra Rogelio, expresa en detalle de los delitos de su marido. Es presenciado por Federico que luego de escuchar la declaración de su madre se aleja de ella.
Sofía presta testimonio en el juicio contra Rogelio, expresa en detalle de los delitos de su marido. Esto es presenciado por Federico que luego de escuchar la declaración de su madre se aleja completamente de ella, negándola como madre. Mientras tanto continúa con su idea de seguir los pasos de su padre, haciendo caso omiso de las advertencias de Sofía. Rogelio luego del segundo día del juicio.
Salomón le ofrece a Rebeca trabajar juntos como informantes, pero en forma freelance. Y de esta manera presentarse en las agencias y trabajar para la que mejor les pague y abandonar a Dylan Wilkins.
Salomón le ofrece a Rebeca trabajar juntos como informantes, pero en forma freelance. Y de esta manera presentarse en las agencias y trabajar para la que mejor les pague, y abandonar a Dylan Wilkins, ya que no les paga por sus trabajos. Rebeca está con el Gavilán a quien le prometió no volver a traicionar. Él le pide que se busque otro trabajo, en donde no corra peligro.
Gracias al abogado que Conchita llevó para Manuel, éste logra salir en libertad. Ella lo lleva a su casa y lo invita a quedarse ya que él no tiene dónde vivir. Manuel está decidido a cambiar de vida.
Gracias al abogado que Conchita llevó para Manuel, éste logra salir en libertad. Ella lo invita a su casa, y lo invita a quedarse allí ya que él no tiene dónde vivir. Manuel está decidido a cambiar de vida, porque no quiere volver a la cárcel. Pero llegan los nietos de Conchita y lo encuentran allí. Ronald se enoja con su abuela, pero Conchita está decidida a ayudar a Manuel.
Wilson luego de hablar con el agente de la DEA Tomas consigue un nuevo caso para su abuela con la intención de que le reduzcan el tiempo que va a pasar en la cárcel.
Wilson luego de hablar con el agente de la DEA Tomas consigue un nuevo caso para su abuela con la intención de que le reduzcan el tiempo que va a pasar en la cárcel. Juntos van a una de las oficinas de Mariano Santana donde las atiende una recepcionista. Conchita se presenta como Alondra y le dice que tiene unos datos que le van a interesar a Santana. Se va dejando una tarjeta con su nombre.
Mercurio ayuda a varias perdonas carenciadas que van a buscar su ración semanal dándole un poco más de lo que les corresponde. Además, comienza a llevarse comida a su casa.
Mercurio ayuda a varias perdsnas que van a buscar su ración semanal dándole un poco más de lo que les corresponde. Además, comienza a llevarse comida a su casa, diciéndole a Julia que se la dejan retirar por que sobra. Es filmado por las cámaras de seguridad y Diane le da la oportunidad de devolver lo que sustrajo o pagar la mercadería, si no hace ninguna lo va a entregar a la justicia.
Salomón le cuenta a la policía como fue que recibió el disparo pero no inculpa a el Gavilán por pedido de Rebeca. Una vez que la policía se retira Salomón le pide a Rebeca que se vaya.
Salomón le cuenta a la policía como fue que recibió el disparo pero no inculpa a el Gavilán por pedido de Rebeca. Una vez que la policía se retira Salomón le pide a Rebeca que se vaya y que no quiere saber nada más con ella. Rebeca le pide disculpas y le pide perdón. Cuando el Gavilán le pregunta cómo sigue Salomón, Rebeca le dice que gracias a él, ellos están bien y no están detenidos.
Domingo convence a Dylan que él es la mejor opción para atrapar al narcotraficante Landino. Santangelo se contacta con Conchita para que le haga el traslado de droga en su camioneta, Conchita acepta.
Domingo convence a Dylan que él es la mejor opción para atrapar al narcotraficante Landino. Santangelo se contacta con Conchita para que le haga el traslado de droga con su camioneta, Conchita acepta. Debe ir a sacar la droga de una casa que le indico Santangelo, pero muy a su pesar como debía romper una pared tuvo que pedirle a su nieto que la ayudara en esta nueva misión.
Rogelio se escapó de la cárcel y está en busca de Sofía para vengarse por haberlo mandado a prisión. Él sabe que su esposa está trabajando con los federales y que no va a ser fácil secuestrarla.
Rogelio se escapó de la cárcel y está en busca de Sofía para vengarse por haberlo mandado a prisión. Él sabe que su esposa está trabajando con los federales y que no va a ser fácil secuestrarla. Contrata a un matón “el guajolote” que trata de dar con su paradero. Conchita está cumpliendo con el que será su último caso, si consiguen atrapar a Santana, podrá quedar libre y no ir a la cárcel.
Federico cada día más enfrentado a Sofía ya que sigue creyendo en Rogelio, quien le miente. Sofía trata de hacerle ver la realidad, Federico se niega a creer que su padre pueda ser tan mala persona.
Federico cada día más enfrentado a Sofía ya que sigue creyendo en Rogelio, quien le miente en forma reiterada. Sofía trata de hacerle ver la realidad, pero Federico se niega a creer que su padre pueda ser tan mala persona. Domingo se prepara a viajar a Las Bahamas para ayudar a los federales a capturar a Landino, pero antes tiene un furtivo encuentro con Sofía para contarle lo acontecido.
Durante el operativo para capturar a Santana, Manuel resultó herido. Conchita debe continuar con el operativo, el cual termina con la detención de Santana. Pero Manuel muere en el hospital.
Durante el operativo para capturar a Santana, Manuel resultó herido. Conchita debe continuar con el operativo, el cual termina con la detención de Santana. Pero Manuel muere en el hospital. Luego del funeral, Conchita recibe la notificación de la corte, donde le informan que al día siguiente tiene que presentarse para saber si finalmente quedará presa o no.
Tomas va al hospital donde está internado Federico y ahí se encuentra con Dylan. Le dice a este último que necesita hablar con el joven pero Dylan le dice que está durmiendo.
Tomas va al hospital donde está internado Federico y ahí se encuentra con Dylan. Le dice a este último que necesita hablar con el joven pero Dylan le dice que está durmiendo y le comenta que esta su madre y Domingo Sánchez. Al escuchar el nombre del narcotraficante Tomas le dice que necesita hablar con él. Dylan se acerca a la habitación y luego de unas palabras entre Domingo y Tomas, este se va.
Conchita va a juicio por el cargo de intento de distribución de cocaína, la declaración de Tomás es fundamental para la sentencia dictaminada por el juez. Por culpa de los hechos ilícitos cometidos.
Conchita va a juicio por el cargo de intento de distribución de cocaína, en donde la declaración de Tomás es fundamental para la sentencia dictaminada por el juez. Sumido de gran culpa por los hechos ilícitos cometidos, Tomás declara a favor de Conchita, brindándole la libertad y el desapego a continuar trabajando para la Agencia como su informante.
Salomón y Mercurio deciden conseguir la información que necesitan, golpeando y metiendo en una lavadora a Gitano. Finalmente consiguen el nombre de un hombre que trabaja con Tony Morales.
Salomón y Mercurio deciden conseguir la información que necesitan, golpeando y metiendo en una lavadora a Gitano. Finalmente consiguen el nombre de un hombre que trabaja con Tony Morales, y salen de prisión. Salomón le dice a Mercurio que es un buen informante y que le gustaría que trabaje con él, pero Mercurio no acepta porque se lo prometió a Julia y porque quiere que su hijo crezca en su país.
Tomás se excedió en sus funciones y asesinó a 2 hombres delante de una niña y la amenaza para que guarde silencio e inventa una historia para justificarse frente a sus colegas de esas muertes.
Tomás se excedió en sus funciones y mató a 2 hombres delante de una niña y la amenaza para que guarde silencio e inventa una historia para justificarse frente a sus colegas de las muertes. Tomas estaba traficando drogas a espaldas de Marina. Rogelio robó el cuerpo de Federico para llevarlo a México y darle la sepultura en su tierra. La única persona que puede ayudar a los federales es Sofía.
Luego de la muerte de Federico, Rogelio se lleva su cuerpo a su hacienda en México allí rodeado de agentes federales deja el cuerpo y nuevamente se escapa de las autoridades.
Luego de la muerte de Federico, Rogelio se lleva su cuerpo a su hacienda en México allí rodeado de agentes federales deja el cuerpo y nuevamente se escapa de las autoridades. Sofía con gran dolor toma la decisión de enterrar a su hijo en la hacienda que Rogelio puso a su nombre y quedarse allí. Esta estrategia de poner la hacienda a nombre de Sofía para que se quede en ella.
Marina encara a Tomas y le pregunta por el dinero que tenía guardado en su casa. Le cuenta que la pusieron a cargo de la investigación de los dólares falsos. Marina le empieza hacer muchas preguntas.
Marina encara a Tomas y le pregunta por el dinero que tenía guardado en su casa, además le cuenta que la pusieron a cargo de la investigación de los dólares falsos. Marina le empieza hacer muchas preguntas acerca de un procedimiento donde murieron dos hombres desarmados. Tomas ya sabe que Marina lo descubrió en que está vendiendo cocaína robada de los procedimientos en los que participa.
Salomón y Mercurio atrapan a Tony Morales y lo llevan a la frontera para entregárselo a Marina. Conchita está escribiendo un libro con sus hazañas como informante de la DEA para que sea publicado.
Salomón y Mercurio atrapan a Tony Morales, lo llevan a la frontera para darselo a Marina. Conchita está escribiendo un libro con todas sus hazañas como informante de la DEA. La llaman por teléfono para decirle que Tomas murió y va al funeral para despedirse. Domingo paga una recompensa de 5 millones de dólares para aquel que le lleve muerto a Rogelio y 500 mil dólares a quien se lo lleve vivo.