Van Vorden explains to Melody the difficult times ahead. Suddenly, Pablo abandons his classes with Layla. Melody's mother returns to S. María in a secret way.

Van Vorden explica a Melody los tiempos complicados por venir. De repente, Pablo abandona sus clases con Layla. La madre de Melody, vuelve a S. María de una forma secreta.

Melody - Ep 5

melody_episode_005_general_background_1920x1080.jpg

Melody

Melody sings on the Metro, secretly from her uncles. Melody finds out that her mother left a notebook for her. When I open it, I begin a magical connection with Layla.

Melody canta en el Metro a escondidas de sus tíos. Melody se entera que la madre dejó una libreta para ella. Al abrirla, inicio una mágica conexión con Layla.

Melody - Ep 1

melody_episode_001_general_background_1920x1080.jpg

Melody and Layla's bond is getting stronger. Van Vorden continues searching for the owner of that "voice", but Franco does everything possible to avoid that encounter.

El vínculo de Melody y Layla es cada vez más fuerte. Van Vorden continúa buscando la dueña de esa "voz", pero franco hace lo posible para evitar ese encuentro.

Melody - Ep 2

melody_episode_002_general_background_1920x1080.jpg

Melody tries to contact Van Vorden. Franco refuses to let his sister have contact with Melody again. Layla and Melody continue to communicate without knowing it.

Melody intenta contactar a Van Vorden. Franco se niega a que su hermana vuelva a tener contacto con Melody. Layla y Melody siguen comunicándose sin saberlo.

Melody - Ep 3

melody_episode_003_general_background_1920x1080.jpg

Franco is overwhelmed after discovering Melody's lie. Pablo's life changes after his meeting with Layla. The feeling between Benja and Melody is growing day by day.

Franco está abrumado luego de descubrir la mentira de Melody. La vida de Pablo cambia tras su encuentro con Layla. El sentimiento entre Benja y Melody va creciendo día a día.

Melody - Ep 4

melody_episode_004_general_background_1920x1080.jpg

Van Vorden is increasingly impatient to close the contract with Melody. Melody convinces her aunt to sign the agreement, although this angers Franco.

Van Vorden está cada vez más impaciente por cerrar el contrato con Melody. Melody convence a su tía de firmar el acuerdo, aunque esto enoje a Franco.

Melody - Ep 6

melody_episode_006_general_background_1920x1080.jpg

Melody discovers her mother's return. Layla continues hearing voices while everyone, very concerned, decides whether to send her to a doctor or not.

Melody descubre el regreso de su madre. Layla continúa escuchando voces mientras todos, muy preocupados, deciden si enviarla a un médico o no

Melody - Ep 7

melody_episode_007_general_background_1920x1080.jpg

Clara tries to convince Marisa and Franco that Melody should go with her to Spain. Layla sets out to find what she really wants despite what everyone thinks.

Clara intenta convencer a Marisa y Franco que Melody debe irse con ella a España. Layla se lanza en busca lo que ella realmente quiere a pesar de lo que todo el mundo piensa.

Melody - Ep 8

melody_episode_008_general_background_1920x1080.jpg

Pablo and Layla decide to move forward regardless of what others think. Melody feels the loneliness of her new career and the distance from her friends.

Pablo y Layla deciden seguir adelante sin importar que piensen los demás. Melody siente la soledad de su nueva carrera y el alejamiento de sus amigas.

Melody - Ep 9

melody_episode_009_general_background_1920x1080.jpg

Following Melody's decision to cancel the contract, Van Vorden is determined to press on. In Miami, Pablo and Layla are world news.

Tras la decisión de Melody de cancelar el contrato, Van Vorden está decidido a presionar. En Miami, Pablo y Layla son noticia mundial.

Melody - Ep 10

melody_episode_010_general_background_1920x1080.jpg

Melody's departure to Spain has a strange ending. Melody wants to know who her father is. Layla and Pablo face the possibility of not being together.

La partida de Melody hacia España tiene un extraño final. Melody quiere saber quién es su padre. Layla y Pablo enfrentan la posibilidad de no estar juntos.

Melody - Ep 11

melody_episode_011_general_background_1920x1080.jpg

Pablo tries to spend time with Layla, but this becomes increasingly difficult. Seeing Melody on stage, Layla is completely entranced.

Pablo intenta pasar tiempo con Layla, pero esto se torna cada vez más difícil. Al ver a Melody en el escenario Layla queda totalmente en trance.

Melody - Ep 12

melody_episode_012_general_background_1920x1080.jpg

After Layla faints, Pablo feels very worried about her and her work overload. The long-awaited concert arrives, Layla sings live in S. María.

Tras el desmayo de Layla, Pablo se siente muy preocupado por ella y por su sobrecarga de trabajo. Llega el concierto tan esperado, Layla canta en vivo en S. María.

Melody - Ep 13

melody_episode_013_general_background_1920x1080.jpg

melody_background_1920x1080.jpg

Singing on the subway, a young Argentine woman aspires to dedicate her life to music, just like the U.S. pop star she deeply admires.

Melody es una joven que toca en el metro y sueña con dedicarse a la música, tal como lo hace Layla, una estrella pop en los Estados Unidos.