El sueño de Carmín de mudarse a la ciudad con su madre desaparece cuando se muda a los Estados Unidos con su nuevo esposo. Ahora una adolescente, Carmín crece y vive en Barranquitas, un pueblo montañoso en el centro de Puerto Rico, con su abuela, una mujer dura y conservadora.