Verónica is in prison for having violated a restraining order when she entered the governor's house to accuse Acosta for the death of her daughter.

Verónica está en prisión por haber violado una orden de restricción cuando ingresó a la casa del gobernador para acusar a Acosta por la muerte de su hija.

Episodio 31

Demente_Criminal_Key_Art_16x9.jpg

Demente Criminal

Verónica swears before God and her daughter's coffin that she will take revenge on the murderer and make him pay for each of the tears she has shed because of him.

Verónica jura ante Dios y el féretro de su hija, que tomará venganza del asesino y le hará pagar por cada una  de las lágrimas que ella ha derramado por su culpa.

Episodio 1

Alicia has had her first session with the psychiatrist Raimundo Acosta. He, taking advantage of his experience in managing people's psyches.

Alicia ha tenido su primera sesión con el siquiatra Raimundo Acosta. Él, aprovechando su experiencia en el manejo de la psiquis de las personas.

Episodio 2

Doctor Alonso informs Sofía that Fernanda was confined in the neuropsychiatric hospital to protect her until the trial. Juan excitedly arrives in the country to see his father.

El doctor Alonso le informa a Sofía que Fernanda fue confinada en el neurosiquiátrico para resguardarla hasta el juicio. Juan llega entusiasmado al país a ver a su padre.

Episodio 3

Alicia talks to her sister Marcela about what happened to her with Tomás and Jerónimo. They make fun of Anthony for not agreeing to have sex on camera with Alicia.

Alicia habla con su hermana Marcela acerca de lo que le pasó con Tomás y Jerónimo. Estos se burlan de Anthony por no haber accedido a tener sexo en cámara con Alicia.

Episodio 4

Raimundo tells Agustín that the drug is perfect, but it almost backfired on him because Fernanda tried to kill him.

Raimundo le cuenta a Agustín que la droga es perfecta, pero casi le sale el tiro por la culata porque Fernanda intento matarlo.

Episodio 5

Luisa tells Dr. Raimundo that Detective Julio was talking to Martha. Marcela tells her sister that she is very happy that she was discharged.

Luisa le cuenta al doctor Raimundo que el detective Julio, estuvo hablando con Martha. Marcela le dice a su hermana que se alegra mucho que le dieran el alta.

Episodio 6

Raimundo Acosta accuses Agustín of working poorly with his formulas since Soledad remembers things about what happened to her at the clinic, and devises a plan to put Oximol on the market.

Raimundo Acosta acusa a Agustín de trabajar mal  con sus fórmulas ya que Soledad recuerda cosas de lo que le pasó en la clínica, e idea un plan para poner Oximol al mercado.

Episodio 7

Elías asks the captain to transfer him because he fears for his life, but since he does not give him information about why, he declines the request, he needs to know the reasons for the transfer.

Elías le pide al capitán que lo transfiera porque teme por su vida, pero este como no le da información sobre el por qué, declina el pedido necesita saber los motivos de la transferencia.

Episodio 8

The chapter begins with Verónica telling Sofía that she asked to do a double shift in order to be able to pay for Alicia's sessions, whom she can no longer control.

El capitulo comienza con Verónica contándole a Sofía que pidió hacer doble turno para así poder pagar las sesiones de Alicia, a quien ya no puede controlar.

Episodio 9

Julio is trying to rebuild his relationship with his daughter Marisol, they promised each other another opportunity to make things work out between them. Laura and Consuelo try to find information.

Julio está tratando de recomponer la relación con su hija Marisol, se prometieron otra oportunidad para que las cosas funcionen entre ellos. Laura y Consuelo tratan de encontrar información.

Episodio 10

Insane Criminal, a police novel, based on true events, catches us from the first moment, in this chapter, Dr. Raimundo Acosta, a highly prestigious psychiatrist among his colleagues.

Demente Criminal una novela policial, basada en hechos reales, nos atrapa desde el primer momento, en este capítulo, el doctor Raimundo Acosta, un psiquiatra de gran prestigio entre sus colegas.

Episodio 11

Insane Criminal, who never ceases to amaze and catch us. Governor Andrew suggests that his wife see Dr. Raimundo Acosta and she goes to her first consultation.

Demente Criminal, que no deja de sorprendernos y atraparnos. El gobernador Andrew le sugiere a su esposa atenderse con el doctor Raimundo Acosta y ella va a su primer consulta.

Episodio 12

Doctor Raimundo Acosta continues with his plans to dominate his patients and also obtain more and more power. Alicia feels a doubt about the therapy sessions with him.

El doctor Raimundo Acosta sigue con sus planes de dominar a sus pacientes y también obtener cada vez más poder. Alicia siente una duda acerca de las sesiones de terapia con él.

Episodio 13

Although Alicia has been abused by Dr. Acosta, she insists on looking for him. Since she considers that he has been the only man who has wanted to make her her woman and she wants him to do it again.

Alicia aunque ha sido abusada por el doctor Acosta insiste en buscarlo. Ya que considera que ha sido el único hombre que la ha querido hacer su mujer y ella desea que vuelva a hacerlo .

Episodio 14

The relatives of the patients who have been or are being treated with this new drug, the smack are complaining about the side effects and this fact worries investors.

Los familiares de los pacientes que ha sido o están siendo tratados con esta nueva droga, el smack se están quejando sobre los efectos secundarios y este hecho preocupa a los inversores.

Episodio 15

Julio, after talking with Verónica, decides to help her with Alicia's forensic examination, and requests the help of Aurora, the police pathologist. Laura talks to Julio and tells him everything she k

Julio después de hablar con Verónica, decide ayudarla con el examen forense de Alicia, y solicita la ayuda de Aurora, la patóloga de la policía. Laura habla con Julio y le cuenta todo lo que sabe.

Julio, after talking with Verónica, decides to help her with Alicia's forensic examination, and requests the help of Aurora, the police pathologist. Laura talks to Julio and tells him everything she knows.

Episodio 16

In the summary presentation, it is seen how Alicia continues to be determined to be with Raimundo despite her mother's opposition. Julio tells Omar about Oximol.

En el resumen presentación, se ve como Alicia sigue empeñada en estar con Raimundo a pesar de la oposición de su madre. Julio le cuenta a Omar acerca del Oximol.

Episodio 17

Marisol calls René but he doesn't answer her, after which she decides to call Juan and invite him to the movies. Julio and Gabriela talk to Gastón and Aurora about drugs.

Marisol llama a René pero él no le contesta tras esto se decide por llamar a Juan e invitarlo al cine. Julio y Gabriela hablan con Gastón y Aurora sobre las drogas.

Episodio 18

Marisol is getting to know Juampi where he tells her that he is the son of a very important psychiatrist and he confesses that they don't get along very well, she tells him that her father is a police

Marisol se está conociendo con Juampi en donde él le cuenta que es hijo de un importantísimo psiquiatra y él le confiesa que no se llevan muy bien ella le cuenta que su padre es policía.

Marisol is getting to know Juampi where he tells her that he is the son of a very important psychiatrist and he confesses that they don't get along very well, she tells him that her father is a policeman.

Episodio 19

Miguel leaves the country for work reasons. Gerardo is going to meet Josefina Martínez so she can tell him everything she knows about Raimundo, because some time ago she was her patient.

Miguel se va del país por asuntos laborales. Gerardo se va a encontrar con Josefina Martínez para que ella le cuente todo lo que sabe acerca de Raimundo, porque tiempos atrás ella fue su paciente.

Episodio 20

The relationship between Verónica and Ezequiel continues to grow, but she does not want to move forward so as not to generate more conflict with Alicia, who is dating Ezequiel's greatest enemy.

La relación entre Verónica y Ezequiel  sigue creciendo, pero ella no quiere avanzar para no generar más conflicto con Alicia, que está de novia con el mayor enemigo de Ezequiel.,

Episodio 21

Diana tries to raise Alicia's self-esteem, but she feels diminished in front of the rest of the women, she looks fat and ugly. Upon arriving home, Alicia sees how well Ezequiel treats Verónica.

Diana trata de levantar el autoestima de Alicia, pero ella se siente disminuida frente al resto de las mujeres, se ve gorda y fea. Al llegar a casa, Alicia ve lo bien que Ezequiel trata a Verónica.

Episodio 22

Raimundo kills Alicia in her office after she threatens him to take the evidence she has of what she does with her patients in different places, like the university and on television.

Raimundo mata a Alicia en su oficina después de que ésta lo amenaza en llevar la evidencia que tiene de lo que hace con sus pacientes en diferentes lugares, como la universidad y la televisión.

Episodio 23

The investigation into Alicia's disappearance continues, at least from Verónica, who goes to the police to file a complaint and demands that they listen to her and start looking for her daughter.

Sigue la investigación sobre la desaparición de Alicia, por lo menos de la parte de Verónica la cual va a la policía a hacer la denuncia y exige que la escuchen y empiecen a buscar a su hija.

Episodio 24

Raimundo Acosta plants evidence to accuse Verónica of an assault. So he gets a restraining order so that he can't get close and thus avoid Verónica's harassment.

Raimundo Acosta planta pruebas para inculpar a Verónica de una agresión. Así consigue una orden de restricción para que no se pueda acercar y a así evitar el acoso de Verónica.

Episodio 25

After talking to Raimundo on the phone and he making a threat, Anthony goes to look for him at his office. He wants to know what happened to Alicia. Raimundo receives him and they begin to talk.

Luego de hablar con Raimundo por teléfono y éste hacerle una amenaza, Anthony va a buscarlo a su consultorio. Quiere saber qué pasó con Alicia. Raimundo lo recibe y comienzan a hablar.

Episodio 26

Raimundo comes across Hortensia in court, due to the lawsuit that falls on him in the tests carried out on patients with Oximol.

Raimundo se cruza con Hortensia en el Juzgado, por la demanda que recae sobre él en las pruebas realizadas a pacientes con Oximol.

Episodio 27

Verónica finds a video of Alicia where she assures that she has enough evidence against Raimundo Acosta. There she could be seen anguished and afraid.

Verónica encuentra un video de Alicia donde asegura que tiene pruebas suficientes en contra de Raimundo Acosta. Allí la pudieron ver angustiada y con miedo.

Episodio 28

Salome asks Raimundo to help her leave her husband, since he mistreats her and she wants to live with him. Gabriela feels bad for not realizing that Alicia was in danger as Julio told her.

Salome le pide a Raimundo que la ayude para dejar a su marido, ya que la maltrata y quiere vivir con él. Gabriela se siente mal por no darse cuenta que Alicia estaba en peligro como le decía Julio.

Episodio 29

After Alicia's death, Verónica is arrested for allegedly assaulting Raimundo Acosta, whom she accuses of being the perpetrator of her daughter's murder.

Luego de la muerte de Alicia, Verónica es apresada por presunta agresión a Raimundo Acosta, a quien lo acusa de ser el autor material del asesinato de su hija.

Episodio 30

Aurora and Omar are seen leaving the office together, this arouses the suspicion among the others, that they are having an affair.

Aurora y Omar son vistos saliendo juntos de la oficina, esto despierta la sospecha entre los demás, que están teniendo una aventura.

Episodio 32

Rene tells Marcela about his concern about her mother's disappearance and advises her to go back to Verónica since she must be worried about her.

Rene le cuenta a Marcela la preocupación por la desaparición de su madre y le aconseja que vuelva junto a Verónica ya que debe estar preocupada por ella.

Episodio 33

Verónica, devastated by Alicia's death, tries to help the police, leading Diana to testify. At first Diana refuses out of fear.

Verónica devastada por la muerte de Alicia, trata de ayudar a la policía, llevando a Diana a que declare. En un principio Diana se niega por miedo.

Episodio 34

After the ambush that the governor prepares for Verónica with the journalists, he obtains what he so longed for, diverting the attention of the journalists from Raimundo Acosta.

Luego de la emboscada que el gobernador le prepara a Verónica con los periodistas, obtiene lo que tanto ansiaba, desviar la atención de los periodistas sobre Raimundo Acosta.

Episodio 35

Verónica gives Julio Alicia's private diary so that he can see if he finds any relevant information that helps in the case. She is determined to find out who killed her daughter.

Verónica le entrega a Julio el diario íntimo de Alicia para que se pueda fijar si encuentra algún dato relevante que ayude en el caso. Ella esta empecinada en saber quién mató a su hija.

Episodio 36

Consuelo finds an envelope with an express threat to her son Miguelito, so she calls the detective to analyze its origin.

Consuelo encuentra un sobre con una amenaza expresa a su hijo Miguelito, por lo que llama al detective para que analice la procedencia del mismo.

Episodio 37

Raimundo pays the bail and gets out of jail, on the way out he confronts the reporters and uses his son, Juan Pedro, as a distraction. Martha, feeling guilty, will try to remedy all her silence.

Raimundo paga la fianza y sale de la cárcel, a la salida se enfrenta con los reportero y usa para distracción a su hijo, Juan Pedro. Martha al sentirse culpable intentará remediar todo su silencio.

Episodio 38

The police are conducting a search at the house and clinic of Dr. Raimundo Acosta. They are looking for evidence to accuse him of the death of Alicia Celaya.

La policía está haciendo un allanamiento en la casa y en la clínica del doctor Raimundo Acosta. Buscan pruebas para acusarlo de la muerte de Alicia Celaya.

Episodio 39

Juampi and Mari call the psychiatrist Ezequiel to help Osiris. The doctor wants to admit the woman. Juampi tells her that she can't do it and confesses that she is the mother of Raimundo Acosta.

Juampi y Mari llaman al psiquiatra Ezequiel para que ayude a Osiris. El doctor quiere internar a la mujer.  Juampi le dice que no puede hacerlo y le confiesa que es la madre de Raimundo Acosta.

Episodio 40

Marcela's father reappears in the lives of both women, to further complicate the situation, this reappearance will generate friction and even fights between mother and daughter.

El padre de Marcela reaparece en la vida de ambas mujeres, para complicar aún más la situación, esta reaparición generará fricciones y hasta peleas entre madre e hija.

Episodio 41

The trial for Alicia's death begins and the main defendant is Raimundo Acosta. The prosecutor will try to prove the defendant's guilt and Larsson the opposite.

Empieza el juicio por la muerte de Alicia y el principal acusado es Raimundo Acosta. El fiscal intentará demostrar la culpabilidad del acusado y Larsson todo lo contrario.

Episodio 42

Raimundo feels more and more powerful and invincible, one by one he gets rid of everyone who breaks into his life the way he doesn't want to. This is how he did it with Consuelo Bouquet.

Raimundo se siente cada vez más poderoso e invencible, se va quitando de encima uno a uno todo aquel que irrumpa en su vida de la forma en que él no quiere. Así lo hizo con Consuelo Bouquet.

Episodio 43

After Camilo is bribed by Raimundo and his lawyer Larsson, they get him to testify against Verónica. And thus shift the blame onto Rayford.

Luego de que Camilo es sobornado por Raimundo y su abogado Larsson, logran que   declare en contra de Verónica. Y así desviar la culpa sobre Raimundo.

Episodio 44

Juan Pedro is missing. Marisol hasn't heard from him for several days, and Julio requests a court order to raid Doctor Acosta's house, which is denied by Eduardo Ruiz.

Juan Pedro está desaparecido. Hace varios días que Marisol no sabe nada de él, y Julio solicita una orden judicial para allanar la casa del Doctor Acosta, la que es denegada por Eduardo Ruiz.

Episodio 45

Verónica was able to upload the videos that appeared on Alicia's blog to the internet, making the whole world find out about the hidden monster behind Raimundo's face.

Verónica pudo subir los videos que aparecían en el blog de Alicia a internet, logrando que todo el mundo se entere del monstruo oculto que hay detrás el rostro de Raimundo.

Episodio 46

Raimundo continues to have his mother Osiris locked up, but the police request a search to search for her after they find out that she is alive after 15 years.

Raimundo sigue teniendo encerrada a su mamá Osiris, pero la policía pide un allanamiento para buscarla luego que se enteran que está viva después de 15 años.

Episodio 47

Enrika meets Marisol and Verónica. She wants to know who she was Juan Pedro's friend, because she needs to know what happened to her son. Marisol tells him everything that happened.

Enrika conoce a Marisol y a Verónica. Ella quiere conocer a quien fue la amiga de Juan Pedro, porque necesita saber qué fue lo que le pasó a su hijo. Marisol le cuenta todo lo sucedido.

Episodio 48

Rene and Aurora have access to Raimundo's computer and find a folder with many compromising photos of patients, including photos of the governor's wife.

Rene y Aurora tienen acceso una computadora de Raimundo y encuentran una carpeta con muchas fotos comprometedoras de pacientes, entre ellas hay fotos de la esposa del gobernador.

Episodio 49

Verónica forgot her cell phone and decides to go home alone to look for it and be able to upload Raimundo's information on the web, without imagining the surprise that awaits her.

Verónica se olvidó el celular  y decide volver sola a su casa para buscarlo y poder subir la información de Raimundo en la web, sin imaginar la sorpresa que la aguarda.

Episodio 50

Demente_criminal_general_background_1920x1080.png

Criminally Insane is the chilling story of how a distinguished psychiatrist is exposed as an abusive monster and cold-blooded killer. Highly respected by his colleagues, Dr. Raimundo Acosta.

Demente Criminal es la escalofriante historia de cómo un distinguido psiquiatra queda expuesto como un monstruo abusivo y asesino a sangre fría. Muy respetado por sus colegas, el Dr. Raimundo Acosta.