Eduardo forces Esmeralda to commit to him. Days later, Alcira returns in order to denounce Eduardo and thus recover his land. Alejandro and Ricardo, upon learning the truth, confront Eduardo, a discus

Eduardo obliga a Esmeralda a que se comprometa con él. Días después, Alcira regresa con el fin de denunciar a Eduardo y así recuperar sus tierras. Alejandro y Ricardo, al enterarse de la verdad enfren

Eduardo forces Esmeralda to commit to him. Days later, Alcira returns in order to denounce Eduardo and thus recover his land. Alejandro and Ricardo, upon learning the truth, confront Eduardo, a discussion that ends up dividing the family. After a few days, Olga marries Lieutenant Alcides, in the same way Esmeralda and Eduardo get married. At the same time, he orders Ortega assassinated, in the han

Eduardo obliga a Esmeralda a que se comprometa con él. Días después, Alcira regresa con el fin de denunciar a Eduardo y así recuperar sus tierras. Alejandro y Ricardo, al enterarse de la verdad enfrentan a Eduardo, discusión que termina dividiendo a la familia. Pasados los días, Olga se casa con el Teniente Alcides, de igual forma Esmeralda y Eduardo contraen matrimonio. Al mismo tiempo, él manda

Eduardo forces Esmeralda to commit to him. Days later, Alcira returns in order to denounce Eduardo and thus recover his land. Alejandro and Ricardo, upon learning the truth, confront Eduardo, a discussion that ends up dividing the family. After a few days, Olga marries Lieutenant Alcides, in the same way Esmeralda and Eduardo get married. At the same time, he orders Ortega assassinated, in the hands of “El Tigre” and “El Cascabel”.

Eduardo obliga a Esmeralda a que se comprometa con él. Días después, Alcira regresa con el fin de denunciar a Eduardo y así recuperar sus tierras. Alejandro y Ricardo, al enterarse de la verdad enfrentan a Eduardo, discusión que termina dividiendo a la familia. Pasados los días, Olga se casa con el Teniente Alcides, de igual forma Esmeralda y Eduardo contraen matrimonio. Al mismo tiempo, él manda asesina a Ortega, en manos de “El Tigre” y “El Cascabel”.

Episodio 18

CARACOLTV_ESMERALDAS_CARROUSEL_BUTACATV_1920X1080.jpg

Esmeraldas

Ortega, a greedy and bloodthirsty emerald, violently seizes the lands of his employees, killing and burning everything in his path. This is how one of the families that work for him finds one of the l

Ortega, un esmeraldero, avaro y sanguinario, se apodera de las tierras de sus empleados de forma violenta, asesinando y quemando todo a su paso. Es así como una de las familias que trabajan para él en

Ortega, a greedy and bloodthirsty emerald, violently seizes the lands of his employees, killing and burning everything in his path. This is how one of the families that work for him finds one of the largest emeralds called the Titiguaca, for this reason, the family is a victim of his hatred and power, who burns his house and murders one of the members. Days later, the Guerrero family arrives on behalf of the bank to supervise the management of the mines.

Ortega, un esmeraldero, avaro y sanguinario, se apodera de las tierras de sus empleados de forma violenta, asesinando y quemando todo a su paso. Es así como una de las familias que trabajan para él encuentra una de las esmeraldas más agrandes llamada la Titiguaca, por tal motivo, la familia es víctima del odio y el poder de este, quien quema su casa y asesina a uno de los miembros. Días después, llega la familia Guerrero por parte del banco para supervisar el manejo de las minas.

Episodio 1

Ortega is the victim of a poisoning attempt, however, when he fails to do so, war breaks out in the region. The Father is also expelled because he believes that it is he who has collaborated in the pl

Ortega es víctima de un intento de envenenamiento, sin embargo, al no lograrlo, se desata la guerra en la región. También el Padre es expulsado al creer que es él quien ha colaborado en el plan. Al mi

Ortega is the victim of a poisoning attempt, however, when he fails to do so, war breaks out in the region. The Father is also expelled because he believes that it is he who has collaborated in the plan. At the same time, Eduardo starts to get into trouble. Ortega tries to bribe Alejandro, who refuses and is very outraged. Days later, Olga is rescued from a rapist, thanks to Reina.

Ortega es víctima de un intento de envenenamiento, sin embargo, al no lograrlo, se desata la guerra en la región. También el Padre es expulsado al creer que es él quien ha colaborado en el plan. Al mismo tiempo, Eduardo se empieza a meter en problemas. Ortega intenta sobornar a Alejandro, quien se niega y queda muy indignado. Días después, Olga es rescatada de un violador, gracias a Reina.

Episodio 2

The corrupt mayor decides not to help the family after the attempted rape, as one of Ortega's closest employees was involved. For this reason, the Guerrero family decides to leave town, however, the b

El corrupto Alcalde decide no ayudar a la familia tras el intento de violación, al estar involucrado uno de los empleados más cercanos de Ortega, por esto, la familia Guerrero decide irse del pueblo,

The corrupt mayor decides not to help the family after the attempted rape, as one of Ortega's closest employees was involved. For this reason, the Guerrero family decides to leave town, however, the bank does not let him leave. That same night, at the town festivals, Alejandro proposes to distribute the profits to the region, an idea that Ortega does not like. Hours later, the Esmeraldero shows Alejandro the alleged rapist who attacked his daughter to get him to kill him.

El corrupto Alcalde decide no ayudar a la familia tras el intento de violación, al estar involucrado uno de los empleados más cercanos de Ortega, por esto, la familia Guerrero decide irse del pueblo, sin embargo, el banco no lo deja irse de allí. Esa misma noche, en las fiestas del pueblo, Alejandro propone repartir las ganancias para la región, idea que no le gusta a Ortega. Horas después, el Esmeraldero le muestra a Alejandro el supuesto violador que atacó a su hija para que lo asesine.

Episodio 3

The Guerrero family tries to adapt by looking for work in the town. At the same time, Alejandro continues to get involved with the emerald registry, in order to mitigate corruption, a situation that b

La familia Guerrero intenta adaptarse buscando labores en el pueblo. Al mismo tiempo, Alejandro se sigue involucrando con el registro de las esmeraldas, con el fin de mitigar la corrupción, situación

The Guerrero family tries to adapt by looking for work in the town. At the same time, Alejandro continues to get involved with the emerald registry, in order to mitigate corruption, a situation that bothers Ortega. During those days, Eduardo continues with his problems and wanting to get money in the mines, however, his father does not let him, because he fears his ambition. Reina begins negotiations with her cousin to enter the emerald business, however, he is not willing to help her.

La familia Guerrero intenta adaptarse buscando labores en el pueblo. Al mismo tiempo, Alejandro se sigue involucrando con el registro de las esmeraldas, con el fin de mitigar la corrupción, situación que molesta a Ortega. Por esos días, Eduardo continúa con sus problemas y queriendo conseguir dinero en las minas, sin embargo, su padre no lo deja, pues teme su ambición. Reina inicia negociaciones con su primo para entrar al negocio de las esmeraldas, sin embargo, él no está dispuesto ayudarla.

Episodio 4

Finally, Ortega's enemies find the wife and daughter, however, the women are rescued by the Police. Reina and Eduardo manage to find emeralds in the old vein, this worries Alejandro, because he fears

Finalmente, los enemigos de Ortega encuentran a la esposa y a la hija, sin embargo, las mujeres son rescatadas por la Policía. Reina y Eduardo logran encontrar esmeraldas en la veta vieja, esto preocu

Finally, Ortega's enemies find the wife and daughter, however, the women are rescued by the Police. Reina and Eduardo manage to find emeralds in the old vein, this worries Alejandro, because he fears for the well-being of his son.

Finalmente, los enemigos de Ortega encuentran a la esposa y a la hija, sin embargo, las mujeres son rescatadas por la Policía. Reina y Eduardo logran encontrar esmeraldas en la veta vieja, esto preocupa a Alejandro, pues teme por el bienestar de su hijo.

Episodio 5

Ortega fires all his employees from the mine, because he believes that they want to betray him. Meanwhile, Ortega kidnaps the son of Jacinto Casas, another of the big emerald dealers, knowing that he

Ortega despide a todos sus empleados de la mina, pues cree que lo quieren traicionar. Mientras tanto, Ortega secuestra al hijo de Jacinto Casas, otro de los grandes esmeralderos, sabiendo que ha sido

Ortega fires all his employees from the mine, because he believes that they want to betray him. Meanwhile, Ortega kidnaps the son of Jacinto Casas, another of the big emerald dealers, knowing that he was the one he sent for his wife and daughter. At the same time, Olga meets Javier Arango, the new priest of the town, with whom she falls completely in love.

Ortega despide a todos sus empleados de la mina, pues cree que lo quieren traicionar. Mientras tanto, Ortega secuestra al hijo de Jacinto Casas, otro de los grandes esmeralderos, sabiendo que ha sido este quien ha mandado por su esposa e hija. Al mismo tiempo, Olga conoce a Javier Arango, el nuevo Cura del pueblo, del cual queda completamente enamorada.

Episodio 6

In the town of La Victoria, a great battle breaks out when Jacinto, blinded by revenge after the death of his son, confronts Ortega, there peasants forced by the emerald to take up arms to defend him,

En el pueblo La Victoria, se libera una gran batalla cuando Jacinto, cegado por la venganza tras la muerte de su hijo, se enfrenta a Ortega, allí campesinos obligados por el esmeraldero a tomar las ar

In the town of La Victoria, a great battle breaks out when Jacinto, blinded by revenge after the death of his son, confronts Ortega, there peasants forced by the emerald to take up arms to defend him, are killed. At the same time, Eduardo finds the long-awaited Titiguaca, putting him in the eye of the hurricane.

En el pueblo La Victoria, se libera una gran batalla cuando Jacinto, cegado por la venganza tras la muerte de su hijo, se enfrenta a Ortega, allí campesinos obligados por el esmeraldero a tomar las armas para defenderlo, son asesinados. Al mismo tiempo, Eduardo encuentra la tan anhelada Titiguaca, poniéndolo en el ojo del huracán.

Episodio 7

Rubén, the son of the Guerrero's employee, wants to avenge his father's death, on the other hand, he sets a trap for Jacinto in which he is assassinated between Emilio and Ortega. Meanwhile, the Army

Rubén, el hijo de la empleada de los Guerrero, quiere vengar la muerte de su padre, por otra parte, le tiende una trampa a Jacinto en la cual es asesinado entre Emilio y Ortega. Mientras tanto, el Ejé

Rubén, the son of the Guerrero's employee, wants to avenge his father's death, on the other hand, he sets a trap for Jacinto in which he is assassinated between Emilio and Ortega. Meanwhile, the Army plans to take over the mines after the war that has broken out.

Rubén, el hijo de la empleada de los Guerrero, quiere vengar la muerte de su padre, por otra parte, le tiende una trampa a Jacinto en la cual es asesinado entre Emilio y Ortega. Mientras tanto, el Ejército planea tomarse las minas tras la guerra que se ha desatado.

Episodio 8

Agustino and his wife are murdered, however, the couple's daughter manages to escape and tells Alejandro the whole truth. Meanwhile, Eduardo continues obsessed with the Titiguaca. Some time later, Alc

Agustino y su esposa son asesinados, sin embargo, la hija de la pareja logra escapar y le cuenta toda la verdad a Alejandro. Mientras tanto, Eduardo sigue obsesionado con la Titiguaca. Tiempo después,

Agustino and his wife are murdered, however, the couple's daughter manages to escape and tells Alejandro the whole truth. Meanwhile, Eduardo continues obsessed with the Titiguaca. Some time later, Alcira is the Mayor's lover, who gives her a farm.

Agustino y su esposa son asesinados, sin embargo, la hija de la pareja logra escapar y le cuenta toda la verdad a Alejandro. Mientras tanto, Eduardo sigue obsesionado con la Titiguaca. Tiempo después, Alcira es la amante del Alcalde, quien le regala una finca.

Episodio 9

Alejandro confronts Ortega in order to get him to leave his son alone, Alcira and Eduardo are discovered by the Mayor, maintaining relations, consequently; Enraged, he tries to kill the young man, but

Alejandro enfrenta a Ortega con el fin de que deje en paz a su hijo, Alcira y Eduardo son descubiertos por el Alcalde, manteniendo relaciones, en consecuencia; enfurecido intenta matar al joven, pero

Alejandro confronts Ortega in order to get him to leave his son alone, Alcira and Eduardo are discovered by the Mayor, maintaining relations, consequently; Enraged, he tries to kill the young man, but it is Eduardo who ends his life by crushing his head with a stone.

Alejandro enfrenta a Ortega con el fin de que deje en paz a su hijo, Alcira y Eduardo son descubiertos por el Alcalde, manteniendo relaciones, en consecuencia; enfurecido intenta matar al joven, pero es Eduardo quien termina con su vida aplastándole la cabeza con una piedra.

Episodio 10

Father Javier has to leave, so Olga very sad will marry Alcides, that same day Ricardo and Esmeralda meet generating attraction for each other. The girl comes back to the town a little bigger, after t

El Padre Javier tiene que irse, por lo que Olga muy tiste se casará con Alcides, ese mismo día Ricardo y Esmeralda se conocen generando atracción el uno por el otro. La niña llega de vuelta al pueblo

Father Javier has to leave, so Olga very sad will marry Alcides, that same day Ricardo and Esmeralda meet generating attraction for each other. The girl comes back to the town a little bigger, after the murder of her parents at the hands of Melo.

El Padre Javier tiene que irse, por lo que Olga muy tiste se casará con Alcides, ese mismo día Ricardo y Esmeralda se conocen generando atracción el uno por el otro. La niña llega de vuelta al pueblo ya un poco más grande, tras el asesinato de sus padres a manos de Melo.

Episodio 11

Olga confesses to her father that she does not want to marry Alcides and that she is not in love with him. Alejandro decides to bury Alicia's memories and goes in search of Reina. Eduardo begins to di

Olga confiesa a su padre que no se quiere casar con Alcides y que no está enamorada de él. Alejandro decide enterrar los recuerdos de Alicia y va en busca de Reina. Eduardo comienza a excavar en el lu

Olga confesses to her father that she does not want to marry Alcides and that she is not in love with him. Alejandro decides to bury Alicia's memories and goes in search of Reina. Eduardo begins to dig in the place of Alcira's farm where the emeralds are and continues to extract pebbles. Esmeralda realizes that her father has business with Zarco Gutiérrez, immediately she and Gladys claim Patricio for doing business with him.

Olga confiesa a su padre que no se quiere casar con Alcides y que no está enamorada de él. Alejandro decide enterrar los recuerdos de Alicia y va en busca de Reina. Eduardo comienza a excavar en el lugar de la finca de Alcira donde están las esmeraldas y continúa sacando piedritas. Esmeralda se da cuenta de que su papá tiene negocios con el Zarco Gutiérrez, en seguida ella y Gladys reclaman a Patricio por hacer negocios con él.

Episodio 12

Lucía kisses Melo in front of everyone despite her father's prohibition. That same night, Esmeralda escapes from the house. On the other hand, Alejandro confesses to the Mayor that he is in love with

Lucía se besa con Melo delante de todos a pesar de la prohibición de su padre. Esa misma noche, Esmeralda escapa de la casa. Por otra parte, Alejandro le confiesa al Alcalde que está enamorado de Rein

Lucía kisses Melo in front of everyone despite her father's prohibition. That same night, Esmeralda escapes from the house. On the other hand, Alejandro confesses to the Mayor that he is in love with Reina, while the town is harassed by thugs who destroy everything in their path.

Lucía se besa con Melo delante de todos a pesar de la prohibición de su padre. Esa misma noche, Esmeralda escapa de la casa. Por otra parte, Alejandro le confiesa al Alcalde que está enamorado de Reina, mientras el pueblo es acosado por maleantes que destruyen todo a su paso.

Episodio 13

When Ortega finds out that his cousin is dating Alejandro, he is furious. That day, when the thugs break into Alcides' farm, the peasants defend themselves and injure Zarco's girlfriend. Meanwhile, Ol

Cuando ortega se entera que su prima sale con Alejandro, se enfurece. Ese día, cuando los maleantes se meten a la finca de Alcides, los campesinos se defienden y hieren a la novia del Zarco. Mientras

When Ortega finds out that his cousin is dating Alejandro, he is furious. That day, when the thugs break into Alcides' farm, the peasants defend themselves and injure Zarco's girlfriend. Meanwhile, Olga continues determined not to marry and to conquer Father Javier.

Cuando ortega se entera que su prima sale con Alejandro, se enfurece. Ese día, cuando los maleantes se meten a la finca de Alcides, los campesinos se defienden y hieren a la novia del Zarco. Mientras tanto, Olga continúa empeñada en no casarse y en conquistar al Padre Javier.

Episodio 14

Eduardo asks Esmeralda to be boyfriends, obviously being in love with Ricardo rejects him, days after making a radio complaint about the situation in Victoria, the reporter friend of Alejandro is murd

Eduardo le pide a Esmeralda que sean novios, obviamente al estar enamorada de Ricardo lo rechaza, días después de haber hecho una denuncia radial de la situación en la Victoria, el reportero amigo de

Eduardo asks Esmeralda to be boyfriends, obviously being in love with Ricardo rejects him, days after making a radio complaint about the situation in Victoria, the reporter friend of Alejandro is murdered. During those days, Eduardo deceives Alcira, keeping everything that belonged to him.

Eduardo le pide a Esmeralda que sean novios, obviamente al estar enamorada de Ricardo lo rechaza, días después de haber hecho una denuncia radial de la situación en la Victoria, el reportero amigo de Alejandro es asesinado. Por esos días, Eduardo engaña a Alcira, quedándose con todo lo que le pertenecía.

Episodio 15

Ortega loses all the tenders to exploit the mines, this is used by Eduardo to force him to leave the house with his daughter, also after stealing Alcira he disappears. Later the warriors are victims o

Ortega pierde todas las licitaciones de explotar las minas, esto es utilizado por Eduardo para obligarlo a que deje la casa con su hija, también después de robar a Alcira la desaparece. Más adelante l

Ortega loses all the tenders to exploit the mines, this is used by Eduardo to force him to leave the house with his daughter, also after stealing Alcira he disappears. Later the warriors are victims of a bomb in the mine that leaves them locked up, after several hours of effort Alejandro, Ricardo and Alcides are rescued, consequently Ortega is left with the frustration of killing them.

Ortega pierde todas las licitaciones de explotar las minas, esto es utilizado por Eduardo para obligarlo a que deje la casa con su hija, también después de robar a Alcira la desaparece. Más adelante los guerreros son víctimas de una bomba en la mina que los deja encerrados, tras varias horas de esfuerzo Alejandro, Ricardo y Alcides son rescatados, en consecuencia Ortega queda con la frustración de matarlos.

Episodio 16

The second cave-in traps Alcides' leg. That night, Reina confronts Ortega, who threatens her with death. Eduardo joins one of the chiefs of the area to finish off Ortega and Zarco, managing to subdue

El segundo derrumbe atrapa la pierna de Alcides. Esa noche Reina confronta a Ortega, quien la amenaza de muerte. Eduardo se une a uno de los caciques de la zona para acabar con Ortega y con el Zarco,

The second cave-in traps Alcides' leg. That night, Reina confronts Ortega, who threatens her with death. Eduardo joins one of the chiefs of the area to finish off Ortega and Zarco, managing to subdue and capture them. Days later, Olga ends up getting engaged to Alcides when he is left in a wheelchair.

El segundo derrumbe atrapa la pierna de Alcides. Esa noche Reina confronta a Ortega, quien la amenaza de muerte. Eduardo se une a uno de los caciques de la zona para acabar con Ortega y con el Zarco, logrando someterlos y capturarlos. Días después, Olga termina por comprometerse con Alcides cuando él queda en silla de ruedas.

Episodio 17

Finally, Eduardo is blamed for several crimes, but his brother Ricardo manages to stop him before he is caught by the Police. After 20 years in jail, Eduardo completes his sentence and is released.

Finalmente, Eduardo es culpado por varios crímenes, pero su hermano Ricardo logra detenerlo antes de que sea atrapado por la Policía. Tras 20 años de cárcel, Eduardo cumple su condena y es liberado.

Episodio 19

Eduardo rejects his entire family, making political alliances to take away the mines from his father and brothers, Esmeralda meets Ricardo, despite the fact that he has not forgotten her, she rejects

Eduardo rechaza a toda su familia, haciendo alianzas políticas para quitarle las minas a su papá y hermanos, Esmeralda se encuentra con Ricardo, a pesar de que él no la ha olvidado, ella lo rechaza pu

Eduardo rejects his entire family, making political alliances to take away the mines from his father and brothers, Esmeralda meets Ricardo, despite the fact that he has not forgotten her, she rejects him because she does not intend to return when she is in a hurry trying to get her son of Victory Later, Eduardo meets Esmeralda when they attack him.

Eduardo rechaza a toda su familia, haciendo alianzas políticas para quitarle las minas a su papá y hermanos, Esmeralda se encuentra con Ricardo, a pesar de que él no la ha olvidado, ella lo rechaza pues no pretende volver al estar apurada intentando sacar a su hijo de la Victoria. Más adelante, Eduardo se encuentra con Esmeralda cuando a él le hacen un atentado.

Episodio 20

Octavio recovers from the injuries caused by the attack, while in the town the rumor of a war is beginning in the area. At the same time, Olga arrives in town with her husband, who has changed, becaus

Octavio se recupera de las heridas causadas por el atentado, mientras en el pueblo nace el rumor de una guerra empieza en la zona. Al mismo tiempo, Olga llega al pueblo junto con su esposo, el cual ha

Octavio recovers from the injuries caused by the attack, while in the town the rumor of a war is beginning in the area. At the same time, Olga arrives in town with her husband, who has changed, because he is macho and mistreats her. On the other hand, Ricardo decides to cancel the wedding with Esperanza due to Esmeralda's return.

Octavio se recupera de las heridas causadas por el atentado, mientras en el pueblo nace el rumor de una guerra empieza en la zona. Al mismo tiempo, Olga llega al pueblo junto con su esposo, el cual ha cambiado, pues es machista y la maltrata. Por otra parte, Ricardo decide cancelar la boda con Esperanza debido al regreso de Esmeralda.

Episodio 21

After the murder of Moreno's sister at the hands of Eduardo, Moreno plans revenge. Meanwhile, the caciques of the emeralds reach an agreement. In those days, Esmeralda tells her son that Eduardo is he

Después del asesinato de la hermana de Moreno en manos de Eduardo, Moreno planea la venganza. Mientras tanto, los caciques de las esmeraldas llegan a un acuerdo. En esos días, Esmeralda le cuenta a su

After the murder of Moreno's sister at the hands of Eduardo, Moreno plans revenge. Meanwhile, the caciques of the emeralds reach an agreement. In those days, Esmeralda tells her son that Eduardo is her father, causing her to hate her and decide to go live with him.

Después del asesinato de la hermana de Moreno en manos de Eduardo, Moreno planea la venganza. Mientras tanto, los caciques de las esmeraldas llegan a un acuerdo. En esos días, Esmeralda le cuenta a su hijo que Eduardo es su padre, ocasionado que la odie y decida irse a vivir con él.

Episodio 22

Eduardo teaches Octavio to shoot. Days later, Ricardo gets married on the same day as Octavio's birthday, obviously Eduardo monopolizes the town square, hours later, as they leave the church, the Guer

Eduardo le enseña a Octavio a disparar. Días después, Ricardo se casa el mismo día del cumpleaños de Octavio, obviamente Eduardo acapara la plaza del pueblo, horas después, en la salida de la iglesia,

Eduardo teaches Octavio to shoot. Days later, Ricardo gets married on the same day as Octavio's birthday, obviously Eduardo monopolizes the town square, hours later, as they leave the church, the Guerrero family is attacked by Moreno's side: Ricardo is injured and Eduardo is taken away and Esmeralda as hostages, consequently, Eduardo is tortured while Esmeralda watches.

Eduardo le enseña a Octavio a disparar. Días después, Ricardo se casa el mismo día del cumpleaños de Octavio, obviamente Eduardo acapara la plaza del pueblo, horas después, en la salida de la iglesia, la familia Guerrero es atacada por el bando de Moreno: hiriendo a Ricardo y llevándose a Eduardo y a Esmeralda como rehenes, en consecuencia, Eduardo es torturado mientras Esmeralda observa.

Episodio 23

The Army arrives to give order to the people, however, they close the mines in the region, for this reason the Miners and Reina are locked up in jail. On the other hand, Esperanza is disappointed when

El Ejército llega para dar orden al pueblo, no obstante, cierran las minas de la región, por esto los Mineros y Reina son encerrados en la cárcel. Por otra parte, Esperanza se decepciona cuando Ricard

The Army arrives to give order to the people, however, they close the mines in the region, for this reason the Miners and Reina are locked up in jail. On the other hand, Esperanza is disappointed when Ricardo in a coma repeats Esmeralda's name, that same day, Esmeralda escapes and Moreno's men are mowed down by Eduardo's army.

El Ejército llega para dar orden al pueblo, no obstante, cierran las minas de la región, por esto los Mineros y Reina son encerrados en la cárcel. Por otra parte, Esperanza se decepciona cuando Ricardo en coma repite el nombre de Esmeralda, ese mismo día, Esmeralda escapa y los hombres de Moreno son acribillados por el ejército de Eduardo.

Episodio 24

Things in the town are worse since the intervention of the army. On the other hand, Esmeralda and Ricardo reconcile, this generates a great rancor in Esperanza. That night, Olga is beaten by her husba

Las cosas en el pueblo están peor desde la intervención del ejército, Por otra parte, Esmeralda y Ricardo se reconcilian, esto genera un gran rencor en Esperanza. Esa noche, Olga es golpeada por su ma

Things in the town are worse since the intervention of the army. On the other hand, Esmeralda and Ricardo reconcile, this generates a great rancor in Esperanza. That night, Olga is beaten by her husband, who is jealous of her. Days later, Eduardo pretends to want to reconcile with his family, but it's just a plan to unmask Esmeralda and Ricardo, making them look bad in front of the Guerrero family.

Las cosas en el pueblo están peor desde la intervención del ejército, Por otra parte, Esmeralda y Ricardo se reconcilian, esto genera un gran rencor en Esperanza. Esa noche, Olga es golpeada por su marido, el cual siente celos. Días después, Eduardo aparenta querer reconciliarse con su familia, pero es solo un plan para desenmascarar a Esmeralda y a Ricardo, haciéndolos quedar muy mal delante de los Guerrero.

Episodio 25

Eduardo crucifies Moreno in the middle of the town, triggering a revolt to form in the town that gets out of control after the closure of the closed mines. Alcides bonds with Eduardo, becoming one of

Eduardo crucifica a Moreno en la mitad del pueblo, detonante para que en el pueblo se forme una revuelta que se sale de control tras el cierre de las minas cerradas. Alcides se une con Eduardo, convir

Eduardo crucifies Moreno in the middle of the town, triggering a revolt to form in the town that gets out of control after the closure of the closed mines. Alcides bonds with Eduardo, becoming one of his dogwashers. At the same time, Octavio falls into vice and bad life. In those days the workers plan to attack the Warriors, blaming them for being miserly.

Eduardo crucifica a Moreno en la mitad del pueblo, detonante para que en el pueblo se forme una revuelta que se sale de control tras el cierre de las minas cerradas. Alcides se une con Eduardo, convirtiéndose en uno de sus lavaperros. Al mismo tiempo, Octavio cae en el vicio y la mala vida. Por esos días los obreros planean atacar a los Guerreros culpándolos de avaros.

Episodio 26

The mine workers break into the Guerrero house, however, Alejandro defends himself by murdering one of the criminals, consequently he decides to resign from the mayor's office. That same night, Alejan

Los Obreros de la mina entran robar en la casa de los Guerrero, sin embargo, Alejandro se defiende asesinando a uno de los delincuentes, en consecuencia él decide renunciar a la alcaldía. Esa misma no

The mine workers break into the Guerrero house, however, Alejandro defends himself by murdering one of the criminals, consequently he decides to resign from the mayor's office. That same night, Alejandro learns the whole truth related to Ortega's death and Eduardo's forced and arranged marriage. Days later, when private companies are the only ones that can bid, alliances begin to be made in the town.

Los Obreros de la mina entran robar en la casa de los Guerrero, sin embargo, Alejandro se defiende asesinando a uno de los delincuentes, en consecuencia él decide renunciar a la alcaldía. Esa misma noche, Alejandro se entera de toda la verdad relacionada con la muerte de Ortega y el matrimonio obligado y arreglado de Eduardo. Días después, cuando las empresas privadas son las únicas que pueden licitar, en el pueblo se empiezan a hacer alianzas.

Episodio 27

Alcides hits Olga again, consequently, the enraged Father Javier ends up hitting him, later, Olga asks for a divorce and throws him out of the house. That same day, when exploiting the mine illegally,

Alcides golpea a Olga nuevamente, en consecuencia, el Padre Javier enfurecido termina golpeándolo, más adelante, Olga le pide el divorcio y lo echa de la casa. Ese mismo día, al explotar la mina de fo

Alcides hits Olga again, consequently, the enraged Father Javier ends up hitting him, later, Olga asks for a divorce and throws him out of the house. That same day, when exploiting the mine illegally, an accident occurs, which leaves the workers buried; therefore, Eduardo's order is to leave them buried without anyone finding out. Eduardo leaves "El Tigre" out of business, leaving a great grudge on him.

Alcides golpea a Olga nuevamente, en consecuencia, el Padre Javier enfurecido termina golpeándolo, más adelante, Olga le pide el divorcio y lo echa de la casa. Ese mismo día, al explotar la mina de forma ilegal, sucede un accidente, que deja enterrado a los obreros; por tanto, la orden de Eduardo es dejarlos enterrados sin que nadie se entere. Eduardo deja a “El Tigre” por fuera del negocio, dejando gran rencor en él.

Episodio 28

Ricardo runs as a mayoral candidate, Rubén blackmails the Governor to be able to keep the mayoralty. On the other hand, Father Javier and Olga continue to fall in love despite the fact that the church

Ricardo se lanza como candidato a la alcaldía, Rubén chantajea al Gobernador para poder quedarse con la alcaldía. Por otro lado, el Padre Javier y Olga siguen enamorándose a pesar de que la iglesia in

Ricardo runs as a mayoral candidate, Rubén blackmails the Governor to be able to keep the mayoralty. On the other hand, Father Javier and Olga continue to fall in love despite the fact that the church tries to prevent it, later on Alcides tries to kill him, leaving him injured. Years later, Alcira returns to take revenge on Eduardo. At the same time, he continues to seize the mines, a situation that annoys the other emerald dealers.

Ricardo se lanza como candidato a la alcaldía, Rubén chantajea al Gobernador para poder quedarse con la alcaldía. Por otro lado, el Padre Javier y Olga siguen enamorándose a pesar de que la iglesia intenta impedirlo, más adelante Alcides intenta matarlo, dejándolo herido. Años después, Alcira regresa para vengarse de Eduardo. Al mismo tiempo, él continúa apoderándose de las minas, situación que molesta a los demás esmeralderos.

Episodio 29

Eduardo takes up the smuggling of the emeralds, tricking Esperanza into drugging and raping her. The next day, Ricardo decides to go back with her. Hours later, Alcides places a bomb in the military c

Eduardo retoma el contrabando de las esmeraldas engañando a Esperanza para drogarla y violarla. Al otro día, Ricardo decide regresar con ella. Horas más tarde, Alcides pone una bomba en el carro de lo

Eduardo takes up the smuggling of the emeralds, tricking Esperanza into drugging and raping her. The next day, Ricardo decides to go back with her. Hours later, Alcides places a bomb in the military car that Olga accidentally gets into, although her ex-husband tries to prevent it, the bomb explodes, leaving her in critical condition.

Eduardo retoma el contrabando de las esmeraldas engañando a Esperanza para drogarla y violarla. Al otro día, Ricardo decide regresar con ella. Horas más tarde, Alcides pone una bomba en el carro de los militares en que Olga se sube por casualidad, aunque su exesposo intenta impedirlo, la bomba estalla dejándola en estado crítico.

Episodio 30

The attack leaves Eduardo very affected, causing him to fire Alcides; he also discovers that he was stealing them. Days later, Rubén dishonestly wins the mayoralty of the town. On the other hand, Fath

El atentado deja muy afectado a Eduardo, haciendo que despida a Alcides; también descubre que él los robaba. Días después, Rubén gana la alcaldía del pueblo de forma deshonesta. Por otra parte, el Pad

The attack leaves Eduardo very affected, causing him to fire Alcides; he also discovers that he was stealing them. Days later, Rubén dishonestly wins the mayoralty of the town. On the other hand, Father Javier returns to see Olga.

El atentado deja muy afectado a Eduardo, haciendo que despida a Alcides; también descubre que él los robaba. Días después, Rubén gana la alcaldía del pueblo de forma deshonesta. Por otra parte, el Padre Javier regresa para ver a Olga.

Episodio 31

Reina and Esmeralda finally find stones in the mine, which they supposed was already dry. On the other hand, Adelaida sets a trap for Eduardo, along with Alcira to take revenge on her. Later, Reina fi

Reina y Esmeralda por fin encuentra piedras en la mina, que suponía estaba ya seca. Por otra parte, Adelaida le tiende una trampa a Eduardo, junto a Alcira para vengarse. Más tarde, Reina encuentra a

Reina and Esmeralda finally find stones in the mine, which they supposed was already dry. On the other hand, Adelaida sets a trap for Eduardo, along with Alcira to take revenge on her. Later, Reina finds Verónica and Octavio in bed, enraged, she forbids them to continue with that type of relationship. At the same time, Father Javier returns to denounce Alcides.

Reina y Esmeralda por fin encuentra piedras en la mina, que suponía estaba ya seca. Por otra parte, Adelaida le tiende una trampa a Eduardo, junto a Alcira para vengarse. Más tarde, Reina encuentra a Verónica y a Octavio en la cama, enfurecida les prohíbe continuar con ese tipo de relación. Al mismo tiempo, el Padre Javier retorna para denunciar a Alcides.

Episodio 32

Octavio finds his father. Days later, Eduardo arrives to torment Esperanza, telling Ricardo the whole truth, for which he leaves her. Finally, the extortions that led Rubén to the mayor's office are r

Octavio encuentra a su padre. Días después, Eduardo llega para atormentar a Esperanza, contándole toda la verdad a Ricardo, por la cual la abandona. Finalmente, se revelan las extorsiones que llevaron

Octavio finds his father. Days later, Eduardo arrives to torment Esperanza, telling Ricardo the whole truth, for which he leaves her. Finally, the extortions that led Rubén to the mayor's office are revealed, consequently he is dismissed.

Octavio encuentra a su padre. Días después, Eduardo llega para atormentar a Esperanza, contándole toda la verdad a Ricardo, por la cual la abandona. Finalmente, se revelan las extorsiones que llevaron a Rubén a la alcaldía, en consecuencia este es destituido.

Episodio 33

Esmeralda finds out that Ricardo and Esperanza are expecting a baby, she feels sad and cries thinking that Ricardo didn't love her. Journalist Salcedo publishes the news in the National newspaper in w

Esmeralda se entera que Ricardo y Esperanza esperan un bebé, se siente triste y llora pensando que Ricardo no la quería. El Periodista Salcedo publica la noticia en el diario Nacional en la que confir

Esmeralda finds out that Ricardo and Esperanza are expecting a baby, she feels sad and cries thinking that Ricardo didn't love her. Journalist Salcedo publishes the news in the National newspaper in which he confirms that the Governor of Boyacá resigns for having been the victim of blackmail. Eduardo looks for information about Alcira, pressing Adelaida to talk. Eduardo orders Rubén and Octavio to find Alcira and bring her.

Esmeralda se entera que Ricardo y Esperanza esperan un bebé, se siente triste y llora pensando que Ricardo no la quería. El Periodista Salcedo publica la noticia en el diario Nacional en la que confirma que el Gobernador de Boyacá renuncia por haber sido víctima de un chantaje. Eduardo busca información sobre Alcira, presionando a Adelaida para que hable. Eduardo ordena a Rubén y a Octavio que encuentren a Alcira y la traigan.

Episodio 34

Ricardo goes in search of Esmeralda. The next day, Eduardo makes a truce with the Quitaque caciques, planning to assassinate Alejandro, when he becomes Governor and begins to finish off the corrupt. O

Ricardo va en búsqueda de Esmeralda. Al otro día, Eduardo hace una tregua con los caciques de Quitaque, planeando asesinar a Alejandro, cuando se vuelve Gobernador y empieza a acabar con los corruptos

Ricardo goes in search of Esmeralda. The next day, Eduardo makes a truce with the Quitaque caciques, planning to assassinate Alejandro, when he becomes Governor and begins to finish off the corrupt. On the other hand, Octavio and Verónica open a nightclub.

Ricardo va en búsqueda de Esmeralda. Al otro día, Eduardo hace una tregua con los caciques de Quitaque, planeando asesinar a Alejandro, cuando se vuelve Gobernador y empieza a acabar con los corruptos. Por otra parte, Octavio y Verónica inauguran una discoteca.

Episodio 35

Finally, the women find the mine full of emeralds. At Alcides' burial, Eduardo warns Alejandro that they are looking for him to kill him, which at first seems to want to help him, he hands him over to

Finalmente, las mujeres encuentran la mina llena de esmeraldas. En el entierro de Alcides, Eduardo advierte a Alejandro que lo buscan para matarlo, lo que al principio parece querer ayudarlo, él lo en

Finally, the women find the mine full of emeralds. At Alcides' burial, Eduardo warns Alejandro that they are looking for him to kill him, which at first seems to want to help him, he hands him over to his enemies to be assassinated, however, everything is a trap to get rid of his enemies, minutes later "El Tigre" betrays Eduardo by murdering Alejandro.

Finalmente, las mujeres encuentran la mina llena de esmeraldas. En el entierro de Alcides, Eduardo advierte a Alejandro que lo buscan para matarlo, lo que al principio parece querer ayudarlo, él lo entrega a sus enemigos para que lo asesinen, sin embargo, todo es una trampa para deshacerse de sus enemigos, minutos después “El Tigre” traiciona a Eduardo asesinando a Alejandro.

Episodio 36

Alejandro's burial takes place and everyone in the town says goodbye to him, Eduardo can't stand the pain, so he arrives completely drunk at the place where he is not well received and with a gun in h

Se lleva a cabo el entierro de Alejandro y todos en el pueblo se despiden de él, Eduardo no soporta el dolor, así que llega completamente borracho al lugar donde no es bien recibido y con un arma en l

Alejandro's burial takes place and everyone in the town says goodbye to him, Eduardo can't stand the pain, so he arrives completely drunk at the place where he is not well received and with a gun in his hand shooting into the sky, he says goodbye to the man between crying Eduardo and Octavio are determined to find the murderer, so they ask "El Tigre" to bring him before them, to which the man agrees without any conscience.

Se lleva a cabo el entierro de Alejandro y todos en el pueblo se despiden de él, Eduardo no soporta el dolor, así que llega completamente borracho al lugar donde no es bien recibido y con un arma en la mano disparando al cielo, despide al hombre entre llanto. Eduardo y Octavio están decididos a dar con el asesino, así que le piden a “El Tigre” traerlo ante ellos, a lo cual se compromete el hombre sin ningún cargo de conciencia.

Episodio 37

Finally, Octavio and Verónica do business with Gabriel. On the other hand, Ricardo asks Esmeralda to marry him; finally the woman accepts. Meanwhile, Javier returns to be with Olga, leaving celibacy b

Finalmente, Octavio y Verónica hacen negocios con Gabriel. Por otro lado, Ricardo le pide matrimonio a Esmeralda; finalmente la mujer acepta. Mientras, Javier regresa para estar con Olga dejando atrás

Finally, Octavio and Verónica do business with Gabriel. On the other hand, Ricardo asks Esmeralda to marry him; finally the woman accepts. Meanwhile, Javier returns to be with Olga, leaving celibacy behind. That same night, Esperanza murders Eduardo, seconds later she is shot by one of her employees.

Finalmente, Octavio y Verónica hacen negocios con Gabriel. Por otro lado, Ricardo le pide matrimonio a Esmeralda; finalmente la mujer acepta. Mientras, Javier regresa para estar con Olga dejando atrás el celibato. Esa misma noche, Esperanza asesina a Eduardo, segundos después ella es abaleada por uno de sus empleados.

Episodio 38

The family continues its rupture after Eduardo's death, this time it is Octavio who decides to put them aside. Meanwhile, "El Tigre" seizes the emeralds. Finally, Ricardo and Esmeralda get married. Af

La familia continúa su ruptura tras la muerte de Eduardo, esta vez es Octavio quien decide dejarlos a un lado. Mientras, “El Tigre” se apodera de las esmeraldas. Finalmente, Ricardo y Esmeralda se cas

The family continues its rupture after Eduardo's death, this time it is Octavio who decides to put them aside. Meanwhile, "El Tigre" seizes the emeralds. Finally, Ricardo and Esmeralda get married. After 20 years, Octavio, Gabriel and Verónica meet. On the other hand, Ricardo and Esmeralda have a prosperous family with Alejandro's son, later they are kidnapped by the guerilla.

La familia continúa su ruptura tras la muerte de Eduardo, esta vez es Octavio quien decide dejarlos a un lado. Mientras, “El Tigre” se apodera de las esmeraldas. Finalmente, Ricardo y Esmeralda se casan. Tras 20 años, Octavio, Gabriel y Verónica se encuentran. Por otra parte, Ricardo y Esmeralda tiene una familia prospera con el hijo de Alejandro, más adelante son secuestrados por la guerrilla.

Episodio 39

The young people are rescued by Octavio from the hands of the guerrillas. On those days, Johns arrives to take away benefits and mistreat the mine employees. On the other hand, "El Tigre" and alias "E

Los jóvenes son rescatados por Octavio de manos de la guerrilla. En esos días, Johns llega para quitarle beneficios y maltratar a los empleados de la mina. Por otra parte, “El Tigre” y alias “El Negro

The young people are rescued by Octavio from the hands of the guerrillas. On those days, Johns arrives to take away benefits and mistreat the mine employees. On the other hand, "El Tigre" and alias "El Negro" one of the guerrillas, plans to take over the region and betray Octavio.

Los jóvenes son rescatados por Octavio de manos de la guerrilla. En esos días, Johns llega para quitarle beneficios y maltratar a los empleados de la mina. Por otra parte, “El Tigre” y alias “El Negro” uno de los guerrilleros, planea apoderarse de la región y traicionar a Octavio.