Albeiro no puede contener más sus impulsos y sentimientos y hace el amor con Hilda, es correspondido. Las chicas del barrio no tienen más remedio que empezar a trabajar en un prostíbulo, y la vida se vuelve más difícil para todas cuando un cliente no advierte de su condición. Catalina sale con su Cirujano intentando negociar un pago cómodo por su cirugía de senos, pero al no llegar al mismo acuerd