Juan Carlos quiere renunciar a su trabajo de médico para la policía porque lo trastorna el caso de varias prostitutas asesinadas. Britel, médico legista, le reprocha su miedo morboso al fracaso que le ha hecho ya dejar otros trabajos, como el de cirujano.